top ESPAÑA - EL HIERRO 

àlbum de visitantes
Bilder 1.Teil und mehr Text Bilder 2. Teil  
tarjetas digital | E-Mail
El Hierro ist mit 278 km2 die kleinste und unbekannteste Insel am westlichsten und südlichsten Ende des kanarischen Archipels. In früheren Jahrhunderten führte der Nullmeridian durch den westlichen Zipfel von El Hierro, die Insel befand sich also im wahrsten Sinn des Wortes am Ende der bekannten Welt.  
El Hierro is the smallest island of the Canarian Archipel. It was the last island, Columbus saw, when he left for his discoveries.

alligator

Eine Echsenart (Lagarto), die nur auf dieser Insel zu finden ist, hat hier ihre Heimat. You can find this lizard only on the Island of el Hierro and only if you are extremly lucky. Das Foto rechts stammt aus La Isla del Meridiano . Bei Fragen zu El Hierro bitte schreiben.
More about El Hierro in English.bilder Top | Bilder 2. Teil  
 
Below pictures of the island and of a typical house on El Hierro.
Unten sehen Sie Bilder der Insel und ein für El Hierro typisches Haus
hierroechse
 
Insel der Träume
Bilder von meinem letzten Aufenthalt! 
15 weitere Bilder
 
 
 
El Pinar 
 
Salmor
Another World
Pictures from my last stay!
 
more pictures 
 
7388 Dehesa
 
La Dehesa 
 
7387 Playa Verodal
Playa Verodal

sale

Top

x

Auf die kleinen Bilder klicken,
um das grössere Format zu sehen.
click on the small pictures to get the big ones.
burro
casawest
aussicht
1. Südostfassade
2. Typisches Haus und Dorf auf El Hierro. Westfassade
3. Ausblick vom Haus links im Dorf Mocanal bei Valverde (El Hierro)
dreschplatz
Mocanal liegt auf der fruchtbaren und klimatisch ausgeglichenen Nordseite der Insel. 4,5 km vom Meer auf ca. 450 müM. 4 km von der Hauptstadt Valverde.
Am Golfo Puntagrande, kleinstes Hotel der Welt.
Bilder 2 | Bilder 1.Teil
4. Terrain mit antiker Weinpresse und Dreschplatz
enrique morita
Enrique geht mit der Eselin Morita zur Arbeit auf's Feld
5. Grundriss und West-Fassade eines traditionellen Hauses. Traditional house.

Die ursprünglichen Lavasteinhäuser

betonen den antiken Charakter der Fincas. Die Grundstücke sind oft durch Feldwege klar abgegrenzt.
 
Die meisten der Original Fincas sind terrassiert und mit Reben und Feigenbäumen bepflanzt. Im südlichen Teil der Insel wachsen Mandelbäume und Kaktusfrüchte.
 
grundriss
Beim Leuchtturm auf El Hierro verlief ursprünglich der Nullmeridian. Während 2000 Jahren galt die Insel als Ende der 'Alten Welt'. Sonnenuntergang beim Faro
am Ende der Welt

sunset

For over 2000 years El Hierro was defined as the 'Edge of the Ancient World'. The Lighthouse of El Hierro was the exact point where the Zero Meridian used to pass. El Hierro (España), the smallest of the Canarian Islands. Typical house of the Island.
Durch die Erfahrungen, die auf den anderen spanischen Inseln gemacht wurden, sind die Einwohner fremden Einflüssen gegenüber hellhörig geworden. In einem ersten Teil stelle ich den Besuchern meiner hp ein Haus vor in der für El Hierro typischen Bauweise.
 
Zu einem späteren Zeitpunkt werde ich aus anderen Regionen von Europa und Anatolien die traditionelle Architektur, aber auch moderne Siedlungen vorstellen. Der besondere Charme der traditionellen Architektur auf El Hierro liegt im schön arrondierten, ursprünglichen und einheitlichen Charakter des jeweiligen Terrains und der Bauten.
Es wird sehr auf die Bauweise der neu zu erstellenden Häuser geachtet, diese müssen strenge Vorschriften erfüllen.
 
In der obenstehenden Skizze ist der typische Charakter eines antiken Hauses der Herreños zu sehen. Ueber den Eingang erreicht man zu den offenen Patio, von diesem führen Treppen in den Wohnbereich, Keller und auf den Flachdachteil, von welchem, bedingt durch die Hanglage der Dörfer auf der Insel, meist ein herrlicher Ausblick über die Landschaft und das Meer zu geniessen ist. Diese Bilder stammen aus meinen Aufenthalten auf El Hierro in den Jahren 1988 - 1995. Sie wurden mit einer konventionellen Kamera (Canon Ftb oder Olympus) aufgenommen.
ab 01.02.2001
Top 
 

Bilder, Haikus und Texte © copyright may berger for pictures, haikus and texts